Fransızca - Türkçe Sözlük

190.000+ kelimelik sözlükte arayın

🇫🇷 Fransızca → Türkçe 🇹🇷 Türkçe → Fransızca 📘 Fiil Çekimi

yol 🔉

route (f) 🔉
chemin (m) 🔉
voie (f) 🔉
méthode (f) 🔉

yol açmak 🔉

ouvrir la voie 🔉
frayer un chemin 🔉

yol ağzı 🔉

embranchement (m) 🔉
carrefour (m) 🔉

yol almak 🔉

avancer 🔉
faire du chemin 🔉

yol aramak 🔉

chercher une voie 🔉
chercher un moyen 🔉

yol atası 🔉

guide (m) 🔉
ancien du chemin (m) 🔉

yol ayrımı 🔉

bifurcation (f) 🔉
embranchement (m) 🔉

yol azığı 🔉

provisions de route (f pl) 🔉
viatique (m) 🔉

yol bel 🔉

col (m) 🔉
passage (m) 🔉

yol boyu 🔉

le long de la route 🔉
tout au long du chemin 🔉

yol bulmak 🔉

trouver son chemin 🔉
trouver une issue 🔉

yol çizmek 🔉

tracer une route 🔉
définir une ligne de conduite 🔉

yol erkan 🔉

règles de la voie (f) 🔉
usages et rites (m) 🔉

yol erkân 🔉

règles de conduite (f pl) 🔉
usages (m pl) 🔉

yol etmek 🔉

faire route 🔉
prendre la route 🔉

yol evladı 🔉

enfant de la route (m/f) 🔉
vagabond, -e (m/f) 🔉

yol gitmek 🔉

faire de la route 🔉
parcourir 🔉

yol göstermek 🔉

indiquer le chemin 🔉
guider 🔉

yol gözlemek 🔉

guetter (quelqu’un) sur la route 🔉
attendre 🔉

yol halısı 🔉

tapis de couloir (m) 🔉
tapis de passage (m) 🔉

yol harçlığı 🔉

argent de poche pour le voyage (m) 🔉
frais de route (m pl) 🔉

yol haritası 🔉

carte routière (f) 🔉
carte (f) 🔉

yol işareti 🔉

panneau de signalisation (m) 🔉
signal routier (m) 🔉

yol iz bilmek 🔉

connaître les routes et les traces 🔉
savoir s’orienter 🔉

yol kardeşi 🔉

compagnon de route (m) 🔉

yol kardeşliği 🔉

compagnonnage de route (m) 🔉
fraternité de route (f) 🔉

yol kesmek 🔉

couper la route 🔉
barrer le passage 🔉

yol kilimi 🔉

tapis de couloir (m) 🔉
tapis de passage (m) 🔉

yol parası 🔉

frais de route (m pl) 🔉
indemnité de déplacement (f) 🔉

yol şaşmak 🔉

se tromper de chemin 🔉
s’égarer 🔉

yol tepmek 🔉

faire de la route 🔉
parcourir 🔉

yol tutmak 🔉

prendre la route 🔉
suivre une voie 🔉

yol uğrağı 🔉

étape (f) 🔉
halte (f) 🔉

yol vermek 🔉

céder le passage 🔉
laisser passer 🔉

yol vurmak 🔉

ouvrir une route (f) 🔉
tracer un chemin (m) 🔉

yol yakınken 🔉

tant qu’il est encore temps 🔉
avant qu’il ne soit trop tard 🔉

yol yapmak 🔉

faire une route (f) 🔉
construire une route (f) 🔉

yol yol 🔉

par routes 🔉
de route en route 🔉

yol yordam 🔉

usages et manières (m pl) 🔉
procédure (f) 🔉

yol yorgunluğu 🔉

fatigue du voyage (f) 🔉

yol yorgunu 🔉

fatigué par le voyage 🔉

yol yürümek 🔉

marcher 🔉
faire route 🔉

yola 🔉

sur la route 🔉
au chemin 🔉

yola çıkmak 🔉

partir 🔉
prendre la route 🔉

yola dizilmek 🔉

se ranger le long de la route 🔉
s’aligner sur la route 🔉

yola gelmek 🔉

rentrer dans le rang 🔉
se calmer 🔉

yola getirmek 🔉

ramener à la raison 🔉
mettre au pas 🔉

yola gitmek 🔉

aller sur la route 🔉
prendre la route 🔉

yola koyulmak 🔉

se mettre en route 🔉
partir 🔉

yola revan olmak 🔉

se mettre en route 🔉
partir 🔉

🌍 🇩🇪 🇫🇷 🇧🇬 🇬🇷 🇪🇸 🇳🇱